Cucurrucucu House

奧登名詩＜喪禮藍調＞，在電影、文學與音樂都有傳頌之作；這篇補誌，獻給喜愛這首詩作的人。

電影《妳是我今生的新娘》（Four Weddings and a Funereal），馬修於同性戀愛人喪禮吟頌＜喪禮藍調＞的片段。

Andreas Schnermann將奧登詩集《告訴我愛的真相》（Tell Me the Truth about Love）編曲演唱，出版同名專輯。聆聽專輯中，這首＜喪禮藍調＞演唱音訊檔的網址：
http://www.myspace.com/schnermann

這是科隆劇院《告訴我愛的真相》演奏會，＜喪禮藍調＞LIVE演出片段；演員Joachim Krol以德語朗頌此詩篇、Inga Lühning則以英語獻唱詩篇、Andreas Schnermann彈奏鋼琴以及樂團伴奏。

此外，奧登 1936年創作的音樂劇 《攀越F6高峰》（The Ascent of F6）亦有演唱 ＜喪禮藍調＞章節，至今重新編演該劇本的音樂劇，皆有演唱此詩。

【站內延伸】

奧登＜喪禮藍調＞譯詩與引介

http://blackbeartw.pixnet.net/blog/post/21803003

【站外延伸】

《妳是我今生的新娘》電影朗讀＜喪禮藍調＞片段

http://tw.youtube.com/watch?v=gE9E07EznXw

Andreas Schnermann, Inga Lühning, Joachim Król & Band

＜funeral blues＞ （Schauspielhaus-Köln Live）

http://tw.youtube.com/watch?v=SQiR9h4BY2c

Andreas Schnermann《Tell Me the Truth about Love》專輯

http://www.andreasschnermann.de

Andreas Schnermann＜funeral blues＞

http://www.myspace.com/schnermann

http://www.andreasschnermann.de   

檢視較大的地圖