4 September,2003 0:00

悄悄告訴中華民國


這幾天,李登輝以「五一一台灣正名運動聯盟」總召集人身分,認為台灣要從中華民國這樣不正常的國家走出來,變成正常的國家,最重要的問題就是正名與認同,直 言「中華民國不存在了」,主張「把國家正名為台灣」;統派媒體為之氣急敗壞跳腳,鳴鼓而攻之。回首台灣民主化過程,國、親、新三黨為求選舉生存向台灣主體 性修正靠攏的論述;有個神聖不可侵犯的底限非常清楚,就是不能主張台灣獨立、不能更改「中華民國」國號。

病厭厭的艷陽午后,聽著這場語言風暴,心頭一亮,原來李登輝是把台灣正名運動聯盟搞成「中華民國治喪委員會」,著實振奮起來。望著遠山某座大學的旗桿,那面腥紅旗幟醒目飄旋在藍空綠山,想起阿莫多瓦《悄悄告訴她》》(TALK TO HER)的電影故事。


阿莫多瓦編寫《悄悄告訴她》這部電影劇本的靈感,來自於三個真實故事的靈感:第一件是在美國,一名腦死的女性經過十六年昏迷後,竟奇蹟甦醒。第二件 發生在羅馬尼亞,一個看守停屍間的年輕警衛,被一個年輕的女孩屍體吸引,夜晚值班時,因慾望而強佔了屍身,劇烈的動作,竟導致這女孩死而復生。第三件事是 在紐約,一個昏迷九年的植物人女孩被發現懷孕了,查出是診所內扛抬擔架工作的男性青年所為,令人驚奇的,腦死的人也可以懷有新生命。

阿莫多瓦融合了這些事件,完成了《悄悄告訴她》這部電影故事腳本主要劇情軸線的安排。男看護班尼諾對女性植物人病患阿麗西亞,有著強烈而含蓄的愛。壓抑的愛與寂寞,慾望驅使而佔有了她,當醫院發現阿麗西亞懷孕,班尼諾因性侵犯而鋃鐺入獄。

電影中一個小道具,阿麗西亞的髮夾,表現出阿莫多瓦對性邊緣族群的細膩關照與同情理解;班尼諾「戀物癖」的行為,透過髮夾這個具象物品不斷紓解對象徵對象的愛欲,當班尼諾在牢籠中連這個髮夾都無法取得、無可自拔的生命情慾,終以自殺找到生命出口。

電影之中,阿莫多瓦最特別而大膽的,是在電影中剪輯穿插七分鐘、劇情獨立的默劇「縮小的情人」,側面襯托的「戲中戲」表現手法,藉由默劇中男女主角的遭遇,暗示發生在阿麗西亞病房的秘密情事。

「縮小的情人」的情節是,一個男子的女友是科學家,發明了一種能讓人青春永駐、長生不老的新藥。這個男子為了表現自己對女友的愛,自願引身嘗試,喝下這瓶藥,結果身體越縮越小,後來竟如大拇指般大小,女友常常無法尋見他的存在;他躲避女友、流浪到世界角落。
後來,女友找到了他。當她在床第沉睡之際,縮小的情人在女友裸體風景間遊走,走到女陰,發現自己短小身體出入敏感地帶的互動,可以帶來女友與他自己的愉悅。最後他深深將自己埋進入陰戶,永遠住進女體之中。

「縮小的情人」與《悄悄告訴她》魔幻詭譎的故事,在我們島嶼的真實世界,也存在著。

隨著國家認同對立的政治轉型歷程,我們生命歷程從對立的 怨恨到納悶不解,為什麼一九四五年後,從中國移居台灣的許多新住民、甚至許多已在這塊土地生長的第二代、第三代,不願真實面對這塊土地的真實家國,而卻對 那面旗幟、那個國號,那個早已在現實世界消逝、虛構的母國,有著如此愛與死生的激情糾葛。

後來閱讀一些研究眷村榮民的田野調查,文字世界描繪訪談對象的心靈圖像,在我塵封疑惑已久的心智,慢慢透現光源,照亮過往以為不可能理解的、另一個世界。

數十年,他們被困綁往返在國家機器內部的職場世界、以及竹籬巴的家庭生活世界,完全脫離這塊土地的真實生活世界,透過意識型態文化機器不斷地長期積累型塑,對領袖蔣中正或蔣經國、國家中華民國這樣象徵對象的情感,成為絕對的強烈愛戀。

這個純然意象上、無法親近的愛戀對象,產生著強烈的愛與孤寂,領袖照片或國旗這樣的物品成為他們紓解與宣洩情感的物件;就像《悄悄告訴她》故事中,班尼諾無法接近阿麗西亞時,那個髮夾在生命有著無可取代的重要性。


腦海中是否還佇留,三年前總統大選揭曉的三一九夜晚,那些張亂倉茫的面孔,扛著中華民國國旗,流淚嘶吼聚集在國民黨黨部前面,唱著梅花與中華民國頌,要求李登輝下臺的記憶?

「萬 歲萬歲萬萬歲」,長生不老的中華民國,就像默劇中「縮小的情人」,隨著台灣民主化過程,逐漸縮小。從虛擬實境的龐大母國「中國」,秋海棠、老母雞等龐大版 圖,到實擬虛境「中華民國在台灣」的台澎金馬,到了政黨輪替之時,虛構的「中華民國」的主權、領土與人民,縮小成那面中華民國旗幟與國號、國民黨中央黨部 前那塊的彈丸之地、那些悼亡集會的狂亂面孔與暴虐靈魂。

因中國陰陽互補、永保政權長存的風水迷思,隔著凱達格蘭大道,對著陽具造型的總統府, 採取女陰陰戶造形建築落成的國民黨中央黨部,在地景空間表現出性與政治的權力形式;當電視畫面日夜轉播著,陰戶造型的中央黨部前,那場歷盡數個晝夜,世紀 末治喪的會集漫遊,荒涼荒謬的悼亡世界,糾葛著愛與死生,一群失去「母國」的無主靈魂,戀屍、戀母般尋進夢中母體的女陰入口,永遠住進一個虛構的家國軀體 之中。


時序走入立秋,轉眼陽曆十月將至。

政黨輪替以來,那不斷迷惘的十月,中華民國誕生與行憲紀念日的荒謬節慶內容,街路上有沒有國旗的可笑爭論,在李登輝這番「中華民國已經不存在了」言論之後,可望而知的,又會被再次炒作對立成為爭議事件。

十月,疾病像旋轉木馬定時出現,戀屍癖效應在島嶼蔓延著,街路上一面面腥紅旗幟,不斷伸手招喚著戀物症候群搜巡如電的眼光,他們的腳步懸浮在土地半空,眼睛像一群又一群茫然的鮭魚,飄浮在土地之上,尋溯回歸記憶中一片血色的飄遙原鄉。

 

(原載於TAIWAN NEWS週刊2003年9月4日)


Article Category: ■ 公民不下課

Trackback URL:
blackbeartw at PIXNET at 12:00 AM | Comments(0) | Trackback(0) | Hits(91)

Comment

Post Comment

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment