《一郎×二郎（上）東京大夜逃》
《一郎×二郎（下）南方大作戰》
作者∕奧田英朗
譯者∕章蓓蕾
出版∕麥田出版
「在波照間島更靠外海的地方，還有一個小島，地圖上沒有的，那就是南波照間島。」
「.........八重山的人都守著這個秘密不願意讓內地人知道呢。」
「這個島啊，沒有任何人統治，也沒有任何戰爭，大家都過著自給自足又自由的日子。」
「好棒喲！那裏還算是日本嗎？」
「不是。所以說那裡不是一個國家，只能算個社區吧，只是很多人聚集在那兒而已。因為大家都不願讓它變成哪個國家的領土，所以一直拒絕標示在地圖上。」
＜喪禮藍調＞
【美國】W.H.奧登
停掉時鐘，切斷電話線
給狗兒一塊骨頭 別讓它吠叫，
讓鋼琴靜默 隨著低沉鼓聲
抬出棺木，讓哀悼者進來。
讓飛機在頭頂盤旋嗚咽
在天空寫下他逝去的訃訊。
把黑紗繫上廣場鴿群的雪白脖子，
讓交通警察戴上黑色手套。
(Read More...)
Seamus Heaney照片。
「某種意義上，詩歌的功效等於零─從來沒有一首詩阻止過一輛坦克。但在另一種意義上，它是無限的。」
—謝默斯．希尼＜語舌的管轄＞（The Government of The Tongue）
《海角七號》電影文本的輕盈，相對於電影行銷策略的沉重。
以深刻的文化政治脈絡，去解讀或標榜《海角七號》電影文本，不但徒勞無益，且讓自身陷落商業機制擺設的迷宮歧路。語言迷宮之中、喃喃評論與論述的眾多聲音，就像眾人面對牆壁自言自語的咒語，晦澀且屬於另一個沉重的世界。
人們自擾的咒語在迷宮迴聲而返，永遠是上帝緘默的無語；面壁人們傾耳諦聽只是一片空無，一面沉重的牆壁；只有上帝聽見自己不禁發笑時的輕盈笑聲。
